Панель керування, віджет на сайті та кожен лист існують 20 мовами: English, Français, Română, Italiano, Deutsch, Español, Português, Nederlands, Polski, Русский, Українська, Bahasa Indonesia, Naijá (нігерійський піджин), العربية (арабська), العربية المصرية (єгипетська арабська), اردو (урду), हिन्दी (гінді), বাংলা (бенгальська), 简体中文 (китайська) і 日本語 (японська). Кожен обирає свою. Ваш клієнт у Мілані може користуватися італійською, поки ваша команда працює англійською.

Арабська, єгипетська арабська й урду читаються справа наліво: цими мовами панель керування, панель віджета та листи також розташовано справа наліво. Сайт під віджетом лишається як є.

Ваша мова в панелі керування

  1. На бічній панелі відкрийте Налаштування. Відкриється сторінка Профіль.
  2. У картці Профіль оберіть свою мову в меню Мова.

Зміна діє одразу й зберігається у вашому обліковому записі. Ваші листи, як-от зведення, теж її використовують.

Перед входом сторінка входу має те саме меню Мова. Без вибору Notiamo орієнтується на мову вашого браузера або англійську.

Ваша мова на сайті

Віджет орієнтується на мову вашого браузера. Після входу він використовує мову вашого облікового запису.

Щоб змінити її на сайті, відкрийте Коментарі в інструментах перегляду. Унизу панелі оберіть іншу мову в меню поруч із вашим іменем. Це також зберігається у вашому обліковому записі.

Мова запрошення

Коли ви запрошуєте когось, оберіть Мова листів. Запрошення надсилається цією мовою, і вона стає мовою цієї людини в Notiamo. Люди, які вже мають обліковий запис, зберігають свою.

Типова мова для робочого простору

Адміністратори можуть задати її один раз для кожного робочого простору:

  1. На бічній панелі відкрийте Робочі простори, потім робочий простір і його вкладку Налаштування.
  2. Оберіть Мова робочого простору і натисніть Зберегти мову.

Кожне нове запрошення до цього робочого простору тоді починається цією мовою. З Мова того, хто запрошує запрошення починаються мовою людини, яка їх надсилає.

Інша мова

Вашої мови немає в списку? Напишіть нам, і ми зробимо Notiamo доступним нею.

Що не перекладається

  • Самі коментарі та відповіді лишаються такими, якими їх написали люди.
  • Рядки, які вебхук публікує в Slack, англійською.
  • Промпт для ШІ-агентів та інструменти агентів англійською.

Див. також Запросіть клієнтів і учасників команди і Зведення на пошту.