Das Dashboard, das Widget auf der Website und alle E-Mails gibt es in sechs Sprachen: English, Français, Deutsch, Español, Italiano und Română. Jede Person wählt ihre eigene. Ihr Kunde in Mailand kann Italienisch nutzen, während Ihr Team auf Deutsch arbeitet.
Ihre Sprache im Dashboard
- Öffnen Sie in der Seitenleiste Einstellungen.
- Wählen Sie im Menü Sprache Ihre Sprache.
Die Änderung gilt sofort und wird in Ihrem Konto gespeichert. Auch Ihre E-Mails, etwa die Zusammenfassungen, verwenden sie.
Vor der Anmeldung hat die Anmeldeseite dasselbe Menü Sprache. Ohne Ihre Wahl folgt Notiamo der Sprache Ihres Browsers, sonst Englisch.
Ihre Sprache auf der Website
Das Widget folgt der Sprache Ihres Browsers. Nach der Anmeldung verwendet es die Sprache Ihres Kontos.
Um sie auf der Website zu ändern, öffnen Sie Kommentare in den Review-Werkzeugen. Wählen Sie unten im Panel im Menü neben Ihrem Namen eine andere Sprache. Auch das wird in Ihrem Konto gespeichert.
Die Sprache einer Einladung
Wenn Sie jemanden einladen, wählen Sie die Sprache der E-Mail. Die Einladung wird in dieser Sprache gesendet, und sie wird zur Sprache der Person in Notiamo. Wer schon ein Konto hat, behält seine eigene.
Eine Standardsprache für einen Kunden
Admins können sie einmal pro Kunde festlegen:
- Öffnen Sie in der Seitenleiste Kunden, dann den Kunden.
- Wählen Sie die Sprache des Kunden und klicken Sie auf Sprache speichern.
Jede neue Einladung an diesen Kunden startet dann in dieser Sprache. Mit Sprache der einladenden Person starten Einladungen in der Sprache der Person, die sie sendet.
Was nicht übersetzt wird
- Kommentare und Antworten bleiben so, wie die Leute sie geschrieben haben.
- Zeilen, die ein Webhook in Slack postet, sind auf Englisch.
- Der Prompt für KI-Agenten und die Agent-Werkzeuge sind auf Englisch.
Siehe auch Kunden und Teammitglieder einladen und E-Mail-Zusammenfassungen.